Retrato do escritor
Aldyr Garcia Schlee, autor de Os Limites do Impossível - Contos Gardelianos (2009)
Gilberto Perin - Retrato do escritor Aldyr Garcia Schlee - Fotografia (Pelotas RS Brasil) 2009
Aldyr Garcia Schlee, autor de Os Limites do Impossível - Contos Gardelianos (2009)
Gilberto Perin - Retrato do escritor Aldyr Garcia Schlee - Fotografia (Pelotas RS Brasil) 2009
José Mário Silva é excelente escritor e poeta. Além disso, é respeitado crítico literário do Expresso de Lisboa, colaborador permanente da revista Ler e editor do blog Bibliotecário de Babel, blog que vale pelo menos uma visita diária. Autor do livro de contos Efeito Borboleta e outras histórias; e do livro de poesias Luz Indecisa, ambos editados e disponíveis apenas em Portugal, por enquanto.
Veja o blog Bibliotecário de Babel
O romancista, o contista, o fronteiriço
"Eh, Aldyr: cuénteme un cuento. Pero que sea lindo y feo “como la vida”. – Washington Benavides (Uruguay)
Fotografia: Aldyr Garcia Schlee (Jaguarão RS Brasil)
Fotógrafo: Salomão Scliar
Uma conversa com o escritor Aldyr Garcia Schlee
No dia 11 de julho acontecerá na Livraria Palavraria, no bairro Bom Fim em Porto Alegre RS, uma conversa direta do grande escritor Aldyr G. Schlee com o seu público. Será no sábado, a partir das 18h30, no acolhedor espaço da livraria-café.
Schlee falará sobre literatura - a sua escrita - especialmente sobre os seus dois novos livros, ainda inéditos e ansiosamente aguardados pelo seu imenso público leitor e admirador: o romance DON FRUTOS e NOS LIMITES DO IMPOSSÍVEL - Contos Gardelianos.
Conversará também sobre a literatura de outros grandes autores e sobre sua experiência de tradutor, do português ao espanhol e vice-versa. Os autores sobre quem falará serão Mario Benedetti e Simões Lopes Neto.
Uma extraordinária possibilidade de reencontrar o grande escritor e desfrutar dessa oportunidade única de ouvi-lo, dar-lhe um abraço e obter um autógrafo do escritor, recluso voluntário em sua biblioteca no Capão do Leão, concentrado ao universo da literatura.
Nós y nosotros
Aldyr Garcia Schlee
Dia 11 de julho (sábado) 18h30
Más bien el arte de verdad es precisamente ese algo, y no un algo sobre ese algo. Es lo que vino a decir el propio Beckett cuando habló de Finnegans Wake: "Este libro no es arte sobre algo, es el arte en sí". Releyendo Molloy, he comprendido mejor a qué se dedicaba Beckett en su mundo del No y del Nunca Nada Más Jamás. Y he detectado al investigador privado que hay en él, un detective de raza.
Hay que dejar ya a un lado las interpretaciones vanguardistas de su obra y comprender que, como dice Banville, sus libros son libros muy conmovedores, todos tienen una suerte de vuelta de tuerca detectivesca en el clímax, y no es descabellado pensar que tienen mucho del género detectivesco. Después de todo, Beckett se relajaba leyendo novelas de serie negra, policiacas francesas muy especialmente. Si lo leemos así, eliminamos la parte más incómoda suya: eso de que todo va mal, rumbo a peor. Porque no siempre es así, a veces el entusiasmo se cruza en nuestras vidas. Oigamos al viejo investigador Beckett. "De modo que Gaber se había ido sin beberse la cerveza. Y con las ganas que tenía. Me quedé al acecho de la llegada de Jacques. Vendría por la derecha si volvía de la iglesia y por la izquierda si volvía del matadero" (Molloy). ¿Y cómo no acordarse ahora del final de esa misma novela? "Entonces entré en casa y escribí: Es medianoche. La lluvia azota los cristales. No era medianoche. No llovía". Es maravilloso.
En su final el libro se colapsa y cae toda su construcción como un castillo de naipes y de pronto las palabras parecen bailar de alegría bajo una triste luz de plomo. Hemos entrado en el campo del misterio y el detective Beckett avanza. Pero no hemos entrado. No hemos salido. Desde donde nunca una vez dentro. Y no es verdad que no llueva.
© Enrique Vila Matas - Publicado em Babelia - El País
Editores
José Saramago
José Saramago - Publicado no blog O Caderno de Saramago
Walmor Bergesch
O escritor e homem da TV, Walmor Bergesch, o visionário e pioneiro de implantação da TV no sul do Brasil - esteve na equipe de formação do três primeiros canais de TV no Sul e foi o precursor na transmissão de imagens em cores no Brasil - está escrevendo um minucioso e bem documentado livro sobre o assunto (com entrevistas, depoimentos e imagens).