A exposição PURAS MISTURAS está em seus últimos dias. Na quinta-feira dia 5 e na sexta-feira dia 6, às 16h30, Adélia Borges fará visitas guiadas à mostra. É um privilégio acompanhar as visitas. Elas fazem parte de uma programação maior, que segue colada abaixo, e que inclui o lançamento do livro-catálogo.
A Prefeitura de São Paulo, a Secretaria Municipal de Cultura e o Departamento do Patrimônio Histórico convidam para o 1º Seminário do Pavilhão das Culturas Brasileiras com o lançamento do livro
Pavilhão das Culturas Brasileiras: Puras MisturasOrganizadoras: Adélia Borges e Cristiana Barreto. Editora: Terceiro Nome
Programação:
Dia 4 de novembro, quinta-feira18 h Abertura do 1º Seminário do Pavilhão das Culturas Brasileiras, com homenagem a Lélia Coelho Frota. Presentes: Carlos Augusto Calil, Rafael Cardoso, Marina Melo e Souza, Alberto da Costa e Silva, Vilma Eid e João Emanuel Carneiro 19h30 às 21h30
Seção de autógrafos do livro, com coquetel e apresentação de violeiros
Dia 5 de novembro, sexta-feira 17h -Visita à exposição Puras Misturas com acompanhamento dos curadores18 h Apresentação da projeto do Pavilhão das Culturas Brasileiras, por Walter Pires, Adélia Borges, Cristiana Barreto e Marcelo Manzatti
20h às 22h - Discussão pública do projeto, com a participação de Américo Córdula, Aracy Amaral, Célio Turino, Eleilson Leite, Maureen Bisilliat e Ricardo Lima, aberta para os presentes.
Dia 6 de novembro, sábado dia 06/11/2010
9h às 11h Cultura Popular Hoje, com a participação de Eduardo Subirats, Héctor Ariel Olmos, Alberto Ikeda e Maria Celeste Mira
11h30 às 13h30 - As Culturas do Povo nos Museus e Exposições, com a participação de Luís Fernando de Almeida IPHAN- Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Claudia Márcia Ferreira, Lux Vidal e Dodôra Guimarães
13h30 às 15h - Coquetel de encerramento e lançamento dos livros Nem é erudito Nem é popular, de Bené Fonteles, e Objetos: Percursos e Escritas Culturais, de Ricardo Lima, entre outros.
Local: Pavilhão Armando Arruda Pereira, Parque Ibirapuera (antigo prédio da Prodam)Estacionamento: entrada pelo Portão 10Mais informações: www.culturasbrasileiras.sp.gov.br
Livro publicado nos Estados Unidos
O livro The Brazilian Short Story in the LateTwentieth Century, de autoria de M. Angelica Lopes, professora emérita da South Carolina University, foi editado por The Edwin Mellen Press, em Nova York. É uma antologia dos 19 melhores contistas brasileiros do final do séc. XX, incluindo entre eles Ignácio de Loyola Brandão, Rubem Fonseca, Sergio Sant'anna, Marcia Denser, Sonia Coutinho, Domingos Pellegrini, Sergio Faraco e Aldyr Garcia Schlee.
O conto de Aldyr Garcia Schlee que integra a seleção é "Como uma Parábola", do livro "Contos de Sempre", de 1982. Na tradução de Henry Freemann, esse conto aparece acompanhado de um estudo e de ums anotação biobibliográfica, sob o título THE SPOILS OF LOVE AND WAR.
A autora M. Angélica Lopes é editora do Handbook of Latin American Studies da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos.